Fundacion colonial o Experiencias del lugar, Toponimia del territorio

En continuidad con el análisis de los diversos parámetros presentes en el territorio cabe destacar la funcionalidad de la toponimia para describir las características más representativas del territorio en un momento dado de la historia. Sin embargo esta poseerá este carácter funcional dependiendo del origen de la misma, ya sea constituida por un carácter empírico representativo o en el caso contrario por la denominación de carácter impositivo de origen, su fundación, que impide la caracterización del lugar de manera representativa. Por ende la existencia actual de toponimias de origen empírico estarán presentes en función del grado de representatividad del topónimo con el lugar, que logran un mayor grado de apropiación del territorio obviando los futuros topónimos determinados en el lugar por agentes externos como lo fue en su momento el colonialismo en América Latina.

A modo de ejemplificación se hace el análisis de las toponimias referentes al contexto territorial de esta investigación.

Desde la macro escala territorial como es la nación denominada “Brasil” en donde el topónimo formulado por colonos portugueses tiene como origen la frase “Tierra de brasas calientes” por hacer referencia a la predominante existencia de suelos con altos grados de oxidación en sus elementos ferruginosos en el borde costero principalmente como son los litosoles y latosoles entre los más representativos que poseen en efecto un característico color rojizo que fue asociado por los colonos con brasas calientes, en consecuencia evoluciona de brasas al topónimo definitivo de Brasil.

En nivel regional la evolución provoco la predominancia del topónimo de fundacion colonial en el caso de la región de “Santa Catarina” por sobre el topónimo de la experiencia de origen guaraní que denominaba la región como “Mbiazá” en español como “camino o paso de las gentes” que haría referencia al carácter de corredor entre la zona mediterránea del continente con el océano atlántico utilizado por los colonos asentados en Asunción núcleo fronterizo de expansión territorial hacia los territorios del rio de la plata.

Finalmente cabe relacionar los topónimos a nivel micro escalar con los determinantes contextos de definición ya sean de experiencia o de fundación, como es el caso de la capital regional llamada “Florianopolis” nombrada en honor al entonces líder republicano llamado “Marechal Floriano Peixoto”, sin embargo en sus orígenes coloniales fue “Nossa Senhora do Desterro” denominación referente a la virgen María venerada bajo este concepto como protectora de los migrantes, otorgándoles trabajo y refugio fuera de sus patria. En los comienzos del proceso colonial la denominación de este territorio se remitía a un contexto mucho más local que fue generalizado para una arbitraria referencia de región, esta fue determinada por el foco de colonización la cual fue la denominada bahía de “Canasvieiras” cuyo topónimo fue definido por las características agrarias que predominaban en el área, principalmente por una determinada variedad de caña cultivada por los primeros migrantes en los años 1748 ejemplo claro de un topónimo de carácter empírico de un territorio.

Analíticamente se determinan los diferentes orígenes de los topónimos, referentes a las municipalidades del área de estudio.

Cabe destacar diversos patrones de espacialización de esta clasificación, donde el topónimo determinado por su fundación de manera genérica, se ve fuertemente agrupado en el territorio, cuyo determinante posiblemente fue la agrupación de haciendas de los colonos de mayor poder adquisitivo en el periodo colonial, además de mencionar que sus mayores concentraciones se encuentran en los actuales territorios más desarrollados desde el punto de vista urbano y industrial del la región.

Por otra parte los topónimos de carácter empírico del territorio, fundamentalmente de origen guaraní, se ven sumisos a territorios de menor ocupación, sin embargo es posible determinar los diferentes elementos de espacialización relevante bajo este contexto.

Territorios que configuraron la resistencia indígena frente al colonialismo como el caso de “Guaratuba” cuyo origen guaraní significa “muchos guara” el cual se presentó como un núcleo de ocupación indígena de la zona costera más septentrional del área de estudio, además de territorios con características más particulares como “Tijuca” topónimo de origen guaraní que deriva de depósitos de un tipo de arcilla característico del área por su color oscuro y su carácter pegajoso cuya representatividad prevaleció a pesar de estar ubicada en el borde costero aledaña de una de las llamadas aglomeraciones de topónimos coloniales, o aquellos en los cuales sucesos históricos de gran relevancia o peculiaridad relegaron los topónimos previos, como el caso de “Itapoa” definido por el nombre un navío varado en la zona durante la guerra de Brasil y argentina, todos estos territorios se ven manifestados como elementos de fragmentación de las aglomeraciones coloniales de topónimos.